Sinikiir

Magnust kirjutas:Sellest oli filmipoodi mingi eestikeelsete subtiitriteta versioon tekkinud, eitea kas see välistab hiljem eestikeelsete subtiitritega versiooni müügile tuleku siin?

Eesti tiitritega müüki tuleku välistab see, et seda filmi pole eesti subtiitritega olemas. Nagu ikka algajatel veebipoodnikel, on leedukatel kirjas vale info. Peale eesti tiitrite puuduvad plaadilt ka läti, leedu ja vene subtiitrid. Õige info on seal ainult 2 sõna- inglise ja vene audio.

Ilmneb, et Bambi ja oli märtsi lõpus ilmunud Eesti jt ida-euroopa subtiitritega. Kommentaari kohaselt on combod esimesest ja teisest osast esialgu vaid Ukrainas müügile jõudnud.

Ostuga sai kinnitust, et eesti subtiitrid on inglismaal müüdaval filmil
Tomorrow,When The War Began

Eesti subtiitritega on poolas tulemas
Captain America: The First Avenger
http://www.poral.eu/captain_america_the ... venger.php

Samuti on eesti subtiitritega kolmas lõvikuninga film
Lion King 1 1/2
http://www.poral.eu/lion_king_3.php

Alates 19.10.11 poolas eesti subtiitritega
Green Lantern tavaversioon ja ka 3D versioon.
http://www.poral.eu/green_lantern.php
http://www.poral.eu/green_lantern_3d.php

Eesti subtiitritega tulemas
Zookeeper
http://www.poral.eu/zookeeper.php

kaaga kirjutas:Kas keegi teab kas Shreckid on tulemas ka 3D-na. Eestis antakse Panasonicu telekatega 3D Shrecki kogumik kaasa (kahjuks seal puudub eesti keel ja subtiitrid)

Selle ukraina lehe andmetel peaks vähemalt neil Samsungiga kaasa jagatav 4 plaat olema eesti audio ja subtiitritega

http://bluray-ua.net/publ/20-1-0-141

..............................................................................................................................................................................

Ostuga sai kinnitust, et poolas ilmunud 3 lõvikuninga filmi on eesti subtiitritega ja esimene osa ka eesti audioga.
Kokku siis 44 multikatega plaati +5 3D multifilmi eesti subtiitrite või audioga. Kui kuskilt veel Bambi I ja II ka hankida, tuleb kokku juba üle 50.

Tundub jah ,et viimasel shrecki viimasel osal 3D on eesti audio. Seda ei lugenud välja ka esimestel osadel ka eesti sub-id on.

Eesti subtiitritega peaks venemaal olema
Big Mommas: Like Father, Like Son
http://www.dvdtalk.ru/disk/10348-big-mo ... e-son.html

22.11.2011 ilmub Tais eesti subtiitritega
Super 8
http://www.hidefninja.com/forums/showthread.php?t=12648

samuti ka 03.11.2011 Mr. Popper's Penguins
http://www.boomerangshop.com/web/produc ... pid=631731

ning 10.11.2011 Harry Potter And The Deathly Hallows Part 2
http://www.boomerangshop.com/web/produc ... pid=631727
mis kindlasti ei jää ka meil tulemata.

Lähiajal meie poodidesse tulekul:
Transformers - Dark Of The Moon (juba lähipäevil)
Harry Potter And The Deafly Hallows part 2 - sellest tulekul ka 3D versioon. Ilmumiskuupeäv 11.11)
Super 8 - see ilmselt paari nädala pärast.
ja päris kuu lõpus Zookeeper, Bad Teacher ja Smurffs. Viimasest siis ka 3D versioon.
Detsembris saavad meid rõõmustama:
Cars 2
Kung-Fu Panda 2
Hangover 2
millele lisanduvad ilmselt Cowboys And Aliens, Horrible Bosses, Captain America, Rise Of The Apes, Crazy Stupid Love ja Green Lantern.
Lubatud on veel Mission Impossible 1 -3, Anastasia (eesti heliga), Shrekid ja The Thin Red Line. Võimalik, et midagi jääb muidugi ka järgmissse aastasse.

nad võiks vähe rohkem laiali jaotada neid filme, vahepeal on pikk maa tühjust ja siis tulistavad 20 plaati korraga letile, rahakotile hakkab :P

Kas Cars 2 jaShreckid ja3D tulevad?

Magnust kirjutas:nad võiks vähe rohkem laiali jaotada neid filme, vahepeal on pikk maa tühjust ja siis tulistavad 20 plaati korraga letile, rahakotile hakkab

Ei saa ükski kohalik levitaja valida, millal midagi müügile tuua. Selle dikteerivad rangelt stuudiod. Ja eks aastalõpp ongi mõrv rahakotis... ja nii juba aastaid

kaaga kirjutas:Kas Cars 2 jaShreckid ja3D tulevad?

Cars ei tule... ja Kung-Fu Panda ei tule... Shrekide kohta unustasin küsida.
Üsna näruse banaanivabariigi elaniku tunde toob kui vaatad-loed kuidas põhjanaabrite juures tuleb müügile combo, kus sees nii 2D kui 3D versioonid... meil saad parimal juhul mõlemad eraldi osta... halvimal juhul nukra näoga nina nokkida... Peab vist järeltulevale põlvele süvendatult inglise keelt hakkama pähe taguma, et kaoks tahtmine maakeelsete multikate järele. Siis saaks originaalheliga ja mõlemad versioonid korraga ja mõistliku hinnaga.